The best way to disperse a plague vaccine and save ferrets?

From Wired, "A Fleet of M&M-shooting Is the Black-Footed Ferret's Last Hope."